”布谷鸟”叫声实际上是它的本性，叫声与布谷语音相似，夏收夏种”双抢”也正在这个季节，所以，人们一直把杜鹃称为”布谷鸟”。可见”布谷鸟”每年此时，都是认真负责催收催种，声声不断的叫声，提醒人们不要清闲、准备收种了，模仿布谷鸟的叫声，老人都把布谷鸟叫作“快黄快割”，没有谁叫它布谷鸟，更没有人知道它叫杜鹃，“杜鹃啼血”这些高雅的典故更无从说起。
1、农村麦收前，布谷鸟叫声是什么意思？你们那儿是怎么翻译的？
布谷鸟时令性非常强，每到麦熟之前，在村落之外，山谷之间便会响起布谷鸟短促、清脆、明快的叫声。特别在清晨一抹晨曦透过纸糊的窗格，布谷鸟的叫声“咕咕，咕咕”就会跃进房间，进入每个人的耳膜，特别响亮，催促着农民起床，准备割麦了。模仿布谷鸟的叫声，老人都把布谷鸟叫作“快黄快割”，没有谁叫它布谷鸟，更没有人知道它叫杜鹃，“杜鹃啼血”这些高雅的典故更无从说起，
其实，从农民称呼布谷的名字就知道，布谷鸟就是来催促农民收割麦子，要“麦子快点黄了农民好快点收割”。农民听到布谷的叫声，也会磨刀霍霍，抓紧备战，小时候每年的春夏之交，都是在布谷鸟的“快黄快割”的叫声中忙忙碌碌中度过的。布谷鸟的叫声响起，也标志着农民开始抢割小麦，田头开始插秧，栽插其它作物的农忙时节到了。
新麦成熟，家家户户又可以吃上新鲜的白面，在那个粮食还不太充足的时代，农民听到布谷鸟的叫声都是一种喜悦的心情，有了布谷鸟的叫声也就知道我们的肚子又会吃饱饭了。后来读诗“望帝春心托杜鹃”“杜鹃啼血猿哀鸣”，知道了杜鹃的悲哀故事，也知道了遍山红透的杜鹃花，更知道了杜鹃占据鸠巢孵化后代的事，虽然一时之间没有了过去对“快黄快割”那么单纯的情感了，但那些曾经有布谷鸟急急的催促和忙碌的岁月的影子，却早已占据了心灵的一角，不可磨灭。
2、你知道布谷鸟是什么来历吗？
布谷鸟，又叫杜鹃，分布在我国西南部到印度、尼泊尔、缅甸、泰国。常栖息山地、丘陵和森林中，主要是夏候鸟，4~5月份迁来，9~10月迁走。性格孤独，喜单独活动，飞行快速有力，循直线前进。叫声凄厉宏亮，边飞边叫”布谷，布谷”粗狂单调的声音，每分钟约反复叫20次，布谷鸟到来时，始在春分和芒种节气，小麦巳到”腊熟”期，即将成熟收获，水稻即将栽插。
”布谷、布谷，快快布谷”，在天上很响很急的叫声，希望人们都能听见，好象催促、告知农民，准备收割、栽秧，农忙即将到来，所以人们称之为”布谷鸟”，诗人陆游也有诗曰：”时令过清明，朝朝布谷鸣。但令春促驾，那为国催耕，红紫花枝尽，青黄麦穗成。从今可无谓，倾耳舜弦声”，可见”布谷鸟”每年此时，都是认真负责催收催种，声声不断的叫声，提醒人们不要清闲、准备收种了。
我们这里的老人，将布谷鸟”布谷、布谷”的叫声，用方言叫作”刮锅、刮锅”，也称之为”刮锅雀”，农谚讲”刮锅、刮锅，麦草烧锅”，其意也是表达麦子即将收割，把锅底灰刮干净，用麦草烧锅做饭，大忙就要到了。即使光棍懒汉，给”布谷鸟”不停的催叫声，叫得心烦焦躁，似”火烧屁股”，再懒也要下田忙活了，”布谷鸟”叫声实际上是它的本性，叫声与布谷语音相似，夏收夏种”双抢”也正在这个季节，所以，人们一直把杜鹃称为”布谷鸟”。